韩语分站

  音变就是语音在语流中的变化,在语流中，有些音素受到前边或后边音的影响，会变成另外一个音节。韩语的音变是为了让韩语发音更加流畅。  

（1） 连音, 连音现象一般在一个单词的内部或单词与组词和词尾之间发生。  

    한국어→한구거 韵尾在与后面以元音为首音的独立词相连时，它应先转换为尾音的7个代表音之一后，再把代表音移到后面音节上与其连音。 

    옷안→옫안→오단 , 옷아래→옫아래→오다래  

（2）辅音同化是指韵尾在和后面的辅音相连时，两个不同或不相似的音连在一起读，变为相同或相似的音的现象。 

  1. 韵尾读音是”ㄱ,ㄷ,ㅂ”后面加”ㅁ,ㄴ”时, 韵尾读音是”ㄱ,ㄷ,ㅂ”变为"ㅇ”, ”ㄴ”, ”ㅁ”

   깎는→깍는→깡는 , 맏며는리→만며는리 ,  밥먹다→밤먹따

 2. 鼻音化

   韵尾”ㅁ,ㅇ”其后是”ㄹ”，变为”ㅁ+ㄴ”,”ㅇ+ㄴ”

      담력→담녁, 강릉→강능, 대통령→대동녕

 3. 韵尾读音是”ㄱ,ㄷ,ㅂ”后面加” ㄹ”时,变为”ㅇ+ㄴ”, ”ㄴ+ㄴ”, ”ㅁ+ㄴ”

      백로→백노→뱅노, 몇리→멷리→멷니→면니, 

      윷놀이→윧노리→윤노리→윤노니 , 섭리→섭니→섬니

 
 4. 闪音化边音化

    “ㄴ+ㄹ” → “ㄹ+ㄹ”； “ㄹ+ㄴ”→”ㄹ+ㄹ”

      신라 →실라, 물난리 →물랄리

 注意：在合成汉字词中也会有“ㄴ+ㄹ” ，“ㄹ+ㄴ”都变为“ㄴ+ㄴ”的情况

      생잔량→생잔냥,  의견란→의견난