前文已就韩语音变规则中最为常见的连音规则及最为复杂的辅音同化规则进行了系统的整理。现就剩下的三种常见规则做如下整理,希望可以增强韩语学习者对韩语发音的理解。
3.거센소리 되기(送气化)
送气化是指“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ”与“ㅎ”相连时缩略成送气音的现象,具体分为以下两种情况
1)ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ+ㅎ→ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ+ㅎ
2)ㅎ+ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ→ㅎ+ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ
생각하다, 입히다, 약혼, 노랗다,좋지요
4.구개음화(硬腭音化)
ㄷ,ㅌ+ 이 → ㅈ,ㅊ+ 이
굳이, 같이, 해돋이
5.된소리 되기(紧音化)
1)ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ + ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ→
ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ + ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ
2)ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅇ + ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ→
ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅇ + ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ
학교, 학생, 국밥, 숙제, 식당, 발등, 산불
通过以上发音规则的整理及所列举的例子,我们不难发现,韩语的音变规则是为了方便发音而产生的。连音规则及辅音同化规则是最为常见的也最为复杂的,但是伴随着词汇量的增加,熟练度的提升会自然而然的形成一种认知规律,熟能生巧,难度会越来越低。送气化及硬腭音化规则,规律性较强且情况比较单一,熟练记忆以后便能应用于实践,难度也相对较小。紧音化看似复杂,但是对于中国韩语学习者来说却是难度最小的,因为母语是汉语的特殊性,不需要特殊记忆与练习也可以在发音过程中自然而然的过渡到紧音,几乎是没有难度的。以上为韩语最为常见的五种音变规则的整理,希望可以对韩语学习者起到一定的帮助作用。