아/어/여서 的两种用法解读
http://hanyu.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2013-11-26 09:51:09
首先아/어/여서 最常见的用法是表示原因,一般用于比较口语或常见的情况中,前面可以加动词,形容词,如果是名词的话要变成(이)라서.要...
首先아/어/여서 最常见的用法是表示原因,一般用于比较口语或常见的情况中,前面可以加动词,形容词,如果是名词的话要变成(이)라서.要注意前面不可以加时态。
比如:
너무 비싸서 안 샀어요
因为太贵没买
많이 먹어서 소화가 안돼요
吃了太多现在不消化
학생이라서 돈이 없어요
因为是学生没有钱
通过上面我们也不难看出语气相对随意,并且需要注意的是,以아/어/여서 作为原因的句子后面词尾不可以是命令或共动。
下面我们来看一下아/어/여서 的第二种用法,表示连接词尾,这时它的前面要加动词,表示第一个动词和第二个动词有一定的联系。这时前后主语必须一致。
比如:
학교에 가서 공부해요
去学校学习(去到学校并在学校里面学习)
친구를 만나서 영화를 봤어요
见了朋友看了电影(见到朋友并一起看了电影)
需要注意的是当表示交通工具或衣着的时候我们不用아/어/여서而是用고
比如:
기차를 타고 고향에 가요
乘火车去了故乡
외투를 입고 나갔어요
穿着外套出去了
像上面这一类因为比较特殊,希望大家单独记一下。