关于爱情的句子(中韩对照)
http://hanyu.yinghuaedu.com 来源:英华教育(青岛)语言中心 发布时间:2012-09-05 15:17:10
1.我想在五十年之后 我一定还是像现在一样爱妳。
5o년후에도 지금처럼 널 사랑할 것 같아
2.我不要短暂的温存,只要妳一世的 陪伴
순간의 따뜻한 위로보다는 너와 일생동안의 동행을 원해
3.只因妳太美好 令我无法坦白说出我爱妳
넌 너무 아름다워서 널 사랑한다고 고백할 수가 없어
4.我的猫很皮,可不可以帮我管他...
내 고양이는 장난꾸러기야, 나 대신 돌봐주지 않겠니
5.我希望睡前最后看到的是妳...
내가 잠들기 전에 마지막으로 보는 사람이 너였으면 좋겠어...
6.请妳当我手心里的宝
내 손안에 보배가(보물이) 되어줘
7.不知道 爱你 算不算是一个贴心的理由?
내가 널 사랑하는 게 마음에 드는 이유가 될 수 있을까?
8.我想要和妳一起慢慢变老
너와 함께 천천이 늙어가고 싶어
9.好笑吗? 身边没你 好怪 陪我一生一世好吗?
우습니? 내 곁에 니가 없다는 게 너무 이상해, 영원히 나와 함께 하겠니?
10.和妳在一起只是 我不想给任何人机会
너와 함께 하는 것은 그 어떤 누구에게도 기회를 주기 싫어서야
11.我想未来我一定会天天陪你上市场..
나중에 꼭 매일 너랑 같이 시장에 갈 거야
12.自从妳出现后,我才知道原来有人爱是那么的美好..
니가 나타난 후로 비로소 사랑하는 사람이 있다는 게 이렇게 아름답다는 걸 알았어
13.曾经迷惘的心中 是妳牵引我走出寂寞
방황하던 마음속에서 나를 외로움으로부터 이끌고 나온 건 바로 너야
14.我爱妳的心是直到世界末日也不变
내가 널 사랑하는 마음은 세계종말이 온다 해도 변하지 않아
15.对妳 不管阴晴圆缺 也不变
너에 대한 마음은 하늘이 어떻게 변한다 해도 변하지 않을 거야
16.想想和我一同看日升日落的喜悦吧
나와 함께 해 뜨고 지는 것을 보는 기쁨을 상상해봐
17.我愿意用一千万年等待你初春暖阳般的绽颜一笑.
너의 햇살 닮은 미소를 보기 위해 천만년은 기다릴 수 있어
18.我的世界只有你懂
나의 세계는 너만이 알아
19.就把妳深深藏在我心中
너를 내 마음속 깊이 묻고 싶다
20.我知道 爱要自由才能快乐 我却宁愿 留在你身边 陪你 陪你走过
사랑은 자유로워야 행복하다고 하지만 난 그래도 차라리 너와 함께 하고 싶어
21.不知什么时候开始 我已学会依赖
언제부턴가 난 기대는 법을 배웠어
22.只有你知我的情绪 也只有你能带给我情绪
너만이 내 기분을 알고 또 너만이 나로 하여금 기분을 느끼게 해
23.如果这一生我们爱不够,来世必能长久....
만약 일생동안 우리 사랑이 모자란다면 다음 생애는 꼭 영원할거야
24.因为知道不能没有你 所以我会更珍惜....
니가 없으면 안 된다는 걸 알기 때문에 더욱 더 소중히 할거야
25.地球仍然转重 世间依旧善变 而我永远爱你
지구는 여전히 돌아가고 세상은 여전히 변하고 있지만 내 사랑은 영원히 변하지 않아